Mohammad Shawky Hassans queerer Experimentalfilm Bashtaalak sa'at (Shall I compare You to a Summer’s Day?) wird seine Weltpremiere im Rahmen des Forum Expanded auf der diesjährigen Berlinale feiern.
Der ägyptischer Filmemacher Mohammad Shawky Hassan und die libanesische Multimedia-Künstlerin Kinda Hassan arbeiten in kollaborativen Prozessen des Schreibens, Filmens, Schneidens und des Sounddesigns. Die ADKDW Residency ermöglichte ihnen trotz ihrer verschiedenen Lebensorte in Paris und Berlin, Shall I Compare You to a Summer’s Day? gemeinsam fertigzustellen und sich mit anderen in Köln ansässigen Künstler*innen und Institutionen zu vernetzen.
Mit arabischen Volksmärchen als formaler Referenz und ägyptischer Popmusik als primärer Soundquelle ist Shall I compare You to a Summer's Day? eine queere zeitgenössische Interpretation von Tausendundeine Nacht. Das Projekt besteht aus einem recherchebasierten Essayfilm sowie einer Publikation und versucht, die Grenzen popkultureller Genres wie Musikvideos, Musiktheater und Fernsehserien zu erweitern. Dabei wird erforscht, wie - ausgehend von traditionellen Formen des Storytelling und sprachlichen Normen, die tief in der arabischen Populärkultur verwurzelt sind - die Geschichte eines queeren Liebespaar entstehen kann.
